With these adjustments, all tests pass on macOS Catalina.
* tests/dd/sparse.sh: Adjust so that systems like apfs that
don't create holes < 16 MiB do not fail erroneously.
* tests/touch/trailing-slash.sh: Darwin was seen to dereference
symlinks to files when given a trailing slash, so avoid
that particular case.