diff --git a/html/hercfaq.html b/html/hercfaq.html
index a4107152..3d83ac83 100644
--- a/html/hercfaq.html
+++ b/html/hercfaq.html
@@ -366,6 +366,7 @@ September 1999 issue of NaSPA Technical Support magazine. </P>
 <li>Vector Facility</li>
 <li>Multiple Controlled Data Space (VM dataspaces) </li>
 <LI>Extended Translation </LI>
+<li>Extended Translation Facility 2</li>
 <LI>Store System Information </LI>
 <li>64-bit operations</li>
 <LI>Cancel I/O Facility</LI>
@@ -381,15 +382,10 @@ September 1999 issue of NaSPA Technical Support magazine. </P>
 <P>The following optional features have been partially implemented: </P>
 <UL>
 <LI>Channel-Subsystem Call </LI>
-<li>Extended Translation Facility 2
 </UL>
-<p>The following optional features will be implemented:
-<ul>
-<li>Extended Translation Facility 2
-</ul>
-<P>The following features are not implemented, and are unlikely to be,
-either due to lack of documentation, limited host system capability, or lack
-of supporting hardware: </P>
+<P>The following features are not yet implemented, either due to lack
+of documentation, limited host system capability, or lack of
+supporting hardware: </P>
 <UL>
 <LI>Asynchronous Data Mover Facility </LI>
 <LI>Asynchronous Pageout Facility </LI>